グループのレイアウト変更に必要な権限は？

Kibelaのユーザー権限は

チーム全体の権限
オーナー>管理者>フルユーザー>ゲストユーザー>閲覧ユーザー

グループごとの権限
グループ管理者>投稿・編集>閲覧

という二段階の構造になっていてグループの管理者権限が必要となります。