アーカイブされた記事にコメントを残せますか？

アーカイブされた記事に残すことはできません。基本的にもう活用しない記事はアーカイブすることを推奨しており、アーカイブしていただくと検索にも引っかかりませんので目にすることがなくなります。そのような状態でコメントを残すことを推奨していないためです。

どうしてもコメントを残したい場合には、アーカイブを戻してもらいコメントを残して下さい。